Why combine embeddings with keyword search?

Because they fail differently: embeddings match paraphrase but miss rare exact strings like error codes and part numbers, while BM25 matches those tokens and misses paraphrase. Hybrid search fuses both rankings, usually with a reranker on top.